Hernia de disco cervical
Una hernia de disco en el cuello puede comprimir una raíz nerviosa y dar dolor en el brazo, o comprimir la médula. La mayoría de los cuadros de dolor radicular mejora sin cirugía.
Síntomas
- Dolor de cuello que baja al hombro, el brazo o la mano (cervicobraquialgia).
- Hormigueo o adormecimiento en dedos específicos.
- Pérdida de fuerza en el brazo o la mano.
Diagnóstico
Examen neurológico y resonancia magnética de columna cervical. En algunos casos se suman radiografías dinámicas, tomografía o electromiograma.
Tratamiento sin cirugía
Medicación, kinesiología y, en casos seleccionados, bloqueos. Es el tratamiento inicial del dolor radicular sin déficit importante.
Tratamiento quirúrgico
Se plantea ante dolor que no cede, pérdida de fuerza o mielopatía. Las opciones incluyen:
- Discectomía cervical anterior con artrodesis: se retira el disco por delante del cuello y se fija el nivel.
- Prótesis de disco cervical: en pacientes seleccionados, conserva el movimiento del nivel operado.
- Foraminotomía posterior, que puede realizarse por endoscopía: descomprime la raíz sin fijar el nivel.
Preguntas frecuentes
¿Operarse del cuello es más riesgoso que de la zona lumbar?
Son cirugías con riesgos distintos. En la consulta se explican los de cada técnica aplicados a tu caso, y las alternativas.
¿Voy a perder movimiento en el cuello?
Depende de la técnica y de la cantidad de niveles. Con uno o dos niveles fijados la limitación suele ser poco perceptible; la prótesis y la foraminotomía preservan el movimiento.