Hernia de disco lumbar
La mayoría de las hernias de disco lumbares mejora sin cirugía. Cuando el dolor no cede o aparece pérdida de fuerza, existen técnicas mínimamente invasivas para descomprimir el nervio.
Qué es
Entre vértebra y vértebra hay un disco que funciona como amortiguador. Tiene un centro blando (núcleo pulposo) y un anillo fibroso que lo contiene. Hablamos de hernia cuando parte del núcleo sale a través del anillo y ocupa el lugar por donde pasan las raíces nerviosas. Los niveles más afectados son L4-L5 y L5-S1.
Síntomas
- Dolor lumbar que baja por el glúteo y la pierna, a veces hasta el pie (ciática).
- Hormigueo o adormecimiento en una zona definida de la pierna o el pie.
- Pérdida de fuerza: dificultad para caminar en puntas de pie o de talones, o pie que "se cae".
- Dolor que aumenta al toser, estornudar o estar sentado mucho tiempo.
Diagnóstico
Se basa en el interrogatorio y el examen físico neurológico. La resonancia magnética confirma el nivel y el tamaño de la hernia y permite ver qué raíz está comprimida. Una hernia en la resonancia no siempre explica el dolor: lo que define el tratamiento es que la imagen coincida con los síntomas.
Tratamiento sin cirugía
Es el primer paso en la gran mayoría de los casos: medicación para el dolor y la inflamación, kinesiología, actividad adaptada y, en casos seleccionados, bloqueos guiados por imágenes. Una proporción importante de los pacientes mejora en las primeras 6 a 12 semanas, y muchas hernias se reabsorben parcial o totalmente con el tiempo.
Cuándo se indica cirugía
- Dolor que persiste y limita la vida diaria pese a un tratamiento conservador bien hecho.
- Pérdida de fuerza significativa o progresiva.
- Síndrome de cola de caballo (urgencia quirúrgica).
La cirugía consiste en retirar el fragmento de disco que comprime el nervio. Puede hacerse por endoscopía de columna, a través de una incisión de alrededor de 1 cm, o por microdiscectomía. La elección depende de la ubicación de la hernia, la anatomía y los antecedentes de cada paciente.
Recuperación
En las técnicas mínimamente invasivas la internación suele ser breve y la marcha se retoma el mismo día. Los tiempos para volver al trabajo y al deporte dependen del tipo de tarea y de la evolución, y se definen en los controles postoperatorios.
Preguntas frecuentes
¿Toda hernia de disco se opera?
No. La mayoría mejora con tratamiento conservador. La cirugía se reserva para el dolor que no cede, la pérdida de fuerza o las urgencias neurológicas.
¿La hernia puede volver a aparecer después de operarse?
Existe un riesgo de recidiva en el mismo nivel, que es bajo pero real. En la consulta se explica qué factores lo modifican y cómo reducirlo.
¿Qué estudios tengo que llevar a la consulta?
La resonancia magnética de columna lumbar (imágenes e informe) y, si las tenés, radiografías y estudios previos.